八月灵槎天路近，三山仙峤海门通。

灵槎(líng chá ) : 1.亦作“灵查”。 2.能乘往天河的船筏。典出晋张华《博物志》卷十﹕“近世有人居海渚者﹐年年八月有浮槎去来﹐不失期﹐人有奇志﹐立飞阁于查上﹐多赍粮﹐乘槎而去。” 3.指船。

天路(tiān lù ) : 1.天上的路。 2.指高远的路。 3.上天的法则。犹天道。 4.指日月星辰等天体运行的规律。 5.指京都。 6.喻及第﹑出仕等。

三山(sān shān ) : 1.传说中的海上三神山。晋王嘉《拾遗记．高辛》:“三壶，则海中三山也。一曰方壶，则方丈也;二曰蓬壶，则蓬莱也;三曰瀛壶，则瀛洲也。” 2.福州的别称。福州城中西有闽山，东有九仙山，北

海门(hǎi mén ) : 海口。内河通海之处。

• 万道金光涌蕊宫，诸天色界坐来空。
• 闲从赤水嬉游里，拾得玄珠罔象中。
• 八月灵槎天路近，三山仙峤海门通。
• 吹笙不待骑羊子，此夜泠泠已御风。