红泪有时流醉靥，清光彻夜照银台。

清光(qīng guāng ) : 1.清美的风彩。多喻帝王的容颜。 2.清亮的光辉。多指月光﹑灯光之类。

有时(yǒu shí ) : 1.有时候。表示间或不定。 2.谓有如愿之时。

红泪(hóng lèi ) : 1.晋王嘉《拾遗记．魏》:“文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也……灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下沾衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”后因

银台(yín tái ) : 1.传说中王母所居处。 2.见“银台门”。 3.见“银台司”。 4.银质或银色的烛台。

彻夜(chè yè ) : 整夜；通宵彻夜攻读｜台灯彻夜亮着。

• 筵上烛，心篆未成灰。
• 红泪有时流醉靥，清光彻夜照银台。
• 更漏漫相催。