清樽何日桐乡路，堕泪碑前话劫灰。

清樽(qīng zūn ) : 见“清尊”。

堕泪碑(duò lèi bēi ) : 晋羊祜都督荆州诸军事，驻襄阳。死后，其部属在岘山祜生前游息之地建碑立庙，每年祭祀。见碑者莫不流泪。杜预因称此碑为堕泪碑。见《北堂书钞》卷一○二引《荆州图记》﹑《晋书．羊祜

桐乡(tóngxiāng ) : 古地名。在今安徽省桐城县北。春秋时为桐国，汉改桐乡。《汉书．循吏传．朱邑》:“﹝朱邑﹞少时为舒桐乡啬夫，廉平不苛，以爱利为行，未尝笞辱人，存问耆老孤寡，遇之有恩，所部吏民爱敬焉……初

何日(hé rì ) : 哪一天;什么时候。

• 古谊江楼笑语豗，别来相忆到寒梅。
• 淮山风雪征裘弊，幕府诗篇画角哀。
• 万里蛟龙波浩荡，百年庄蝶梦徘徊。
• 清樽何日桐乡路，堕泪碑前话劫灰。