一官飘泊仍军幕，八口艰难且故乡。

故乡(gù xiāng ) : 出生或长期居住过的地方；家乡；老家。 家乡,自己出生的地方愿驰千里足,送儿还故乡。——《乐府诗集.木兰诗》

艰难(jiān nán ) : 困难行动艰难ㄧ生活艰难ㄧ不畏艰难险阻。

飘泊(piāo bó ) : 同“漂泊”。比喻无固定职业，四处奔波谋生他们是当年飘泊海外的华工。

• 近局匆匆路阻长，相看吟鬓各沧浪。
• 一官飘泊仍军幕，八口艰难且故乡。
• 客子欲行歌慷慨，故人临别语悲凉。
• 可堪他日成追忆，团坐同依短烛光。