我所思兮在朔方，愿为飞燕俱南翔。

南翔(nán xiáng ) : 1.向南飞。 2.镇名。在上海市嘉定县南。传说昆山临江乡有一寺，初掘地得石，有两只白鹤经常停集其上，后来鹤飞去不返，僧为之号泣，石上忽有题诗“白鹤南翔去不归，惟留空迹在名基”等

朔方(shuò fāng ) : 1.北方。 2.郡名。西汉元朔二年(公元前127年)置。治所在朔方﹐今内蒙古自治区杭锦旗北。东汉末废。

所思(suǒ sī ) : 1.所思慕的人;所思虑的事。 2.泛指思考。

飞燕(fēi yàn ) : 1.飞翔的燕子。 2.指汉成帝赵皇后。 3.良马名。 4.指古曲名。语出《吕氏春秋．音初》:“有娀氏有二佚女，为之九成之台，饮食必以鼓。帝令燕往视之，鸣若谥隘，二女爱而争搏之，覆以玉筐

• 我所思兮在朔方，愿为飞燕俱南翔。
• 焕乎人道著三光，胡越殊心生异乡。
• 悯予不遘罹百殃，佳人贻我羽葆缨。
• 何以要之影与形，永增夏结繁华零。
• 申以日月指明星，星辰有翳日月移。
• 驽马哀鸣惭不驰，何为多念徒自亏。