赖有军中遗令在，犹将谈笑对风尘。

风尘(fēng chén ) : ①比喻旅途劳累风尘仆仆ㄧ满面风尘（旅途劳累的神色）。②比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况风尘侠士ㄧ沦落风尘。③〈书〉比喻战乱风尘之警。

谈笑(tán xiào ) : 1.亦作“谈?”。 2.说笑﹔又说又笑。 3.形容态度从容。 说笑;又说又笑谈笑有鸿儒。——唐. 刘禹锡《陋室铭》谈笑间。——宋. 苏轼《念奴娇.赤壁怀古》

• 平原门下十馀人，独受恩多未杀身。
• 每叹陆家兄弟少，更怜杨氏子孙贫。
• 柴门岂断施行马，鲁酒那堪醉近臣。
• 赖有军中遗令在，犹将谈笑对风尘。