何处重修背面仪，归来洒扫旧书屋。

归来(guī lái ) : 从别处回到原来的地方海外归来。

何处(hé chù ) : 哪里，什么地方。

书屋(shū wū ) : 供藏书读书用的房子，书斋。 供读书的房子

洒扫(sǎsǎo ) : 洒水扫地;清除。 用水喷洒地面,然后进行打扫洒扫庭院扫除干净;全部去掉。● 扫（掃）◎ 拿笤帚等除去尘土或垃圾扫地。◎ 清除，消灭扫雷。扫盲。扫荡。一扫而空。◎ 全，尽，尽其所有

重修(zhòng xiū ) : 指优厚的薪俸。(1) (2) 再度修整或修建乃重修岳阳楼,增其旧制。——宋. 范仲淹《岳阳楼记》重修庙宇,再造金身(3) 再次增删修改重修《本草》

• 不羡羲皇上，不作真人想。
• 坐我北窗间，地窄心开朗。
• 下帷非敢提江都，烛书胡必青藜杖。
• 吾心善忘不善读，吾腹空疏空如竹。
• 几年奔走舌耕忙，连岁端州田不熟。
• 何处重修背面仪，归来洒扫旧书屋。