寄语生平友，暌违情若何。

寄语(jìyǔ ) : 传话，转告。 传话给某人寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟。——陆游《渔家傲.寄仲高》寄语故人

若何(ruò hé ) : 1.怎样，怎么样。 2.怎么办。 3.怎么，为什么。 如何;怎样人马若何分拨,自由军师定夺使归就戮于秦,以逞寡君之志,若何。——《左传.僖公三十三年》

生平(shēng píng ) : ①有生之年；一生生平未曾负过人｜生平事迹。②平素；素来生平数闻大名，得见，大喜。

暌违(kuíwéi ) : 〈书〉分离；不在一起（旧时书信用语）暌违数载。

• 寄语生平友，暌违情若何。
• 每斟樽内酒，常忆醉时歌。
• 大赋相如巧，新诗子建多。
• 幸烦传数纸，且欲恣吟哦。