叹昔时、歌舞岳阳楼，繁华歇。

繁华(fán huá ) : （城镇、街市）繁荣热闹王府井是北京繁华的商业街。

歌舞(gē wǔ ) : 唱歌和舞蹈的合称歌舞团ㄧ表演歌舞。

昔时(xī shí ) : 1.亦作“?时”。 2.往日;从前。[in former times] 往日

岳阳楼(yuè yáng lóu ) : 在湖南省岳阳市西门上。始建于唐代，宋代滕子京重修。以范仲淹所作《岳阳楼记》闻名。主楼三层，通高20.35米，黄色琉璃瓦顶，气势雄伟。已辟为公园。为全国重点文物保护单位。

• 行遍江南，算只有、青山留客。
• 亲友间、中年哀乐，几回离别。
• 棋罢不知人换世，兵余犹见川留血。
• 叹昔时、歌舞岳阳楼，繁华歇。