何时却遂东山约，閒伴先生乐暮年。

先生(xiān shēng ) : 1.始生子，犹言头生。 2.父兄。 3.年长有学问的人。 4.称老师。 5.称先祖。 6.称致仕者。 7.文人学者的通称。可自称，亦可称人。 8.称道士。 9.旧时称以相面﹑卜卦﹑卖唱﹑行医﹑看风水

东山(dōng shān ) : 《诗.豳风》篇名。相传是周公东征归来后周人的作品，写久戍在外的士兵在归途中和到家后的感想，其中既有胜利返回的喜悦，也有家园荒芜的感叹。

暮年(mùnián ) : 晩年;老年。 人到老年

• 屋里琴书屋外田，绕庭松树古藤缠。
• 何时却遂东山约，閒伴先生乐暮年。