君自劳山顶上来，我还江左托尘埃。

尘埃(chén āi ) : 1.飞扬的灰土。 2.犹尘俗。 3.指社会的底层。 4.喻肮脏或肮脏的东西。 5.污染，蒙受污秽。(1) 飞扬的尘土尘埃传播病菌(2) ;比喻污浊的东西爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。

江左(jiāng zuǒ ) : 1.江东。指长江下游以东地区。 2.东晋及南朝宋﹑齐﹑梁﹑陈各代的基业都在江左，故当时人又称这五朝及其统治下的全部地区为江左，南朝人则专称东晋为江左。

上来(shàng lái ) : 犹言以上，上述。 开始;起头上来先少说话

• 君自劳山顶上来，我还江左托尘埃。
• 林宗叹赏惭千顷，子建文辞剩七哀。
• 往日庭阴思夏果，经年毫素托寒梅。
• 海东若问今消息，潦倒新亭酒一杯。