借问长枪威塞外，何如短棹老沧洲。

长枪(cháng qiāng ) : 1.亦作“长槍”。 2.长杆上安铁枪头的旧式兵器。 3.泛指步枪类武器。(1) 一种长柄尖头或利刃的冲刺或投掷武器(2) 枪管长的火器的统称

短棹(duǎn zhào ) : 1.划船用的小桨。 2.指小船。

何如(hé rú ) : ①怎么样你先试验一下，何如？②怎样的，我还不清楚他是何如人。③用反问的语气表示不如与其靠外地供应，何如就地取材，自己制造。

塞外(sāi wài ) : 指长城以外的地方：塞外朔风紧。

借问(jièwèn ) : 敬辞，用于向人打听事情借问这里离城还有多远？

• 霸气凄凉忆豫州，薜萝掩映小山幽。
• 不知几枰误码率，空使英春两泪流。
• 借问长枪威塞外，何如短棹老沧洲。
• 临分更隔芙蓉语，投赠惭无玉可舟。